Книги о Востоке!

Пребываю в восторге от книг молодого талантливого автора Эльчина Сафарли.
Первая его книга «Сладкая Соль Босфора» — тонкая, красивая, изящная проза, настояший лекарь от одиночества и тоски. Ее хочется смаковать как восточную сладость, растягивая удовольствие…

Вторая книга «Туда без обратно», вышедшая совсем недавно…
Особенная и безумно правдивая. Ее невозможно читать спокойно, развалившись на диване в окружении шоколадных конфет и забыв обо всем. «Туда без обратно» — проникновенный роман Эльчина Сафарли, каждую букву которого проносишь через сердце. В нем нет надуманного сюжета, слащавых описаний, сопливых эмоций. Все жестко, но не жестоко. Планировала посвятить этой книге выходные, а прочла за один вечер. Не могла оторваться. Я проживала эту книгу, а не читала…

«…Джемаль учит Дашу читать Коран. Она четвертый год в Стамбуле. Семь месяцев проработала стриптизершей, в этом году приняла ислам: «Моя надежда теперь на Аллаха». Я подтруниваю над Дашей: «Неужели ты, проститутка, собираешься совершать намаз?» Обижается: «Чистота души важнее, чем чистота тела. Тело – временная физическая оболочка. В Судный день Аллах будет судить нас по намерениям». Джемаль уже привык к тому, что многие русские проститутки в Стамбуле приходят в ислам. Он сам когда-то совершал намаз. Второй год, как перестал: «Стыдно перед Всевышним…»

Увидела «Туда без обратно» неожиданно. Зашла в «Москву» на Тверской, искала чтиво для выходных. Взгляд остановился на безумно красивой обложке. Белой, в ванильных тонах, с матовым покрытием. Купила и не пожалела. Я не буду рассказывать о сюжете «Туда без обратно». Скажу только, что этот роман О ЖЕНЩИНАХ. О нашем одиночестве, внутренних переживаниях, победах и поражениях. Эльчин смог в одном образе (русской девушки по имени Алекса, живущей в Стамбуле) показать тысячи женских судеб. Именно за это я полюбила эту книгу… А вот что написано в аннотации:

«Туда без обратно» — это чувственная исповедь москвички Александры, для которой Восток стал далеко не сказкой. Саша выступает от имени всех русских девушек, по собственному желанию оказавшихся в гаремах общественного пользования. Выступает не с целью вызвать жалость или осуждение – с намерением расставить все точки на «и», развеять многовековые мифы о беззаботной восточной жизни.

Комментарии (38)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Оччччень прочитать хочу! Много наслышана о ней! в электронке нет случаино у тебя? а то что то нераспаковывается она у меня!
Читала Юлию Шилову:
"Турецкая любовь, или Горячие ночи Востока" Честно говоря книга для девочек переходного возраста. Слишком уж написана просто и преувеличена.
Хотя ...книга основана на реальных письмах читателей к автору. Но пишет Шилова (как не обидно)-но сущую праду....
avatar

Natasha

  • 16 ноября 2008, 18:22
+
0
бллин) почитайте лучше классические тексты по даосизму, суфизму, буддизму) Очень понравились ведические притчи. Сутры...
Кротова "Автостопом в Индию" просто замечательная книга... Ошо в конце-концов))
avatar

Marya

  • 18 ноября 2008, 09:58
+
0
Сейчас в наших магазинах появилось очень много интересных работ турецких авторов. Обратите внимание! Я, к примеру, сейчас читаю Орхана Памука и в его книгах сперемещаешься из холодной осенней Российской провинции в теплый дурманящий и мир Востока с его узкими улочками и вечногудящими базарами...
avatar

Ryslan

  • 22 ноября 2008, 16:04
+
0
Дегустация Индии Арбатовой - одна из самых интересных прочитанных мною книг, много фактов, истории и личного опыта
avatar

Udjin

  • 22 ноября 2008, 22:19
+
0
хотелось бы порекомендовать почитать документальные повести, такие как "Суад. сожженная заживо" "Хади. искалеченная" или же например "Мемуары принцессы". они произвели на меня неизгладимое впечатление, может потому что они не о лучшей стороне жизни востока или же потому, что в каждой героине невольно узнаешь себя...
avatar

Lubov

  • 3 января 2009, 01:37
+
0
Советую "паломничество в страну востока" Германа Гессе....
Еще
"Дзэн и искусство ухода за мотоциклом" Роберта Пирсига - не совсем о востоке, мне не понравился, но книга хорошая....
avatar

Comrade

  • 3 января 2009, 02:11
+
0
"Тысяча сияющих солнц" и "Бегущий за ветром".
Обе книги одного автора-Халед Хоссейни
avatar

Alexandra

  • 6 января 2009, 21:23
+
0
Советую прочитать Самия Шарифф "Паранжа страха"... легко читается, цепляет за душу, оч интересное...
avatar

Ylonka

  • 10 января 2009, 19:57
+
0
ммне понравилась книга "мемуары принцессы"....интересно было читать.....
avatar

Viktoria

  • 28 января 2009, 02:54
+
0
"Шелк" А. Баррико - шикарная книга, написана великолепным языком... Все гармонично, от первого до последнего слова, попробуйте - не пожалеете...
avatar

Tatyana

  • 28 января 2009, 08:44
+
0
прочитала "туда без обратно" сегодня ночью......очень понравилось!!!конец грустный((((я надеялась на хэппи энд, но получилось все как в жизни..........
avatar

Viktoria

  • 28 января 2009, 16:46
+
0
прочитала "мемуары принцессы". Впечатлила. В душе зародилась чувство борьбы за справедливость. Поняла, как хорошо, что я родилась в России :) Вот
avatar

Mariya

  • 13 февраля 2009, 14:52
+
0
'Sladkaya sol Bosfora' i 'Tam. gde cvetut dikie rozq'
obe knigi pro Turciyu. esli mozno tak vqrazitsya....
avatar

Olya

  • 15 февраля 2009, 20:00
+
0
Сей Сенагон.восточнее некуда)
avatar

Lina

  • 5 марта 2009, 20:26
+
0
Сидхартрха Германа Гессе
avatar

Anton

  • 26 мая 2009, 11:32
+
0
Коаны.
avatar

Stas

  • 31 мая 2009, 23:58
+
0
Советую почитать книги Орхана Памука! замечательный писатель!
avatar

Tatyana

  • 19 июня 2009, 11:41
+
0
Решад Нури ГЮНТЕКИН "Чалыкушу"- практически турецкая классика.
avatar

Svetlana

  • 20 июня 2009, 19:55
+
0
Посоветуйте, пожалуйста, японских авторов или книги о Японии, японцах, их менталитете, традициях. Художественные.

Мураками там разных не предлагать :)
avatar

Dasha

  • 21 июня 2009, 13:44
+
0
Bestia, можете посмотреть ещё «Настоящие мемуары гейши» Минеко Ивасаки, я пока не читала, но они написаны настоящей гейшей, а не европейским автором. А «Мемуары...» есть смысл читать, если фильм смотрел?
avatar

Dasha

  • 21 июня 2009, 17:52
+
0
спасибо! с начала книгу читала
avatar

Viktoria

  • 21 июня 2009, 20:51
+
0
про японию и менталитет японский - "Записка гэйдзина", автора не помню, в инете точно есть.
еще супермультик (не в тему конечно, но впечатление оставляет) - "Пять сантиметров в секунду" - очень трогательная история любви.

ну а по китаю - все книги Владимира Малявина.
avatar

Timyr

  • 27 июня 2009, 18:08
+
0
Вот у Гессе точно есть "Сидхартха"... но мне кажется, что я читал книгу, которая называется "Будда"...это разные переводы или разные произведения??? Кстати, отличная вещь, чтобы Западному человеку сделать шаг к понимаю миросозерцательной концепции буддизма. Написана очень "мягким", текучим языком, приятно читается и чтото с тобой делает (так и не понял что, хоть и три года прошло). Именно такого рода произведения, можно на восточный манер назвать "просветляющими"))

Ошо (он же Бхагват Шри-Раджниш), кем то названный "самым опасным человеком в истории после Иисуса Христа", и его "Книга осознания" (она же, видимо, "Осознанность - опять трудности перевода") особого впечатления не произвели. Целью автора было открыть глаза, а получилось, уж извините, поклонники Ошо, только задурить голову. Хотя, конечно, похвальна попытка донести до западного читателя основы восточных учений, переработанных в богатом жизненном опыте автора.

Ну а вообще рулят древние эпосы)) Веды, Махабхаратха, Рамаяна и иже с ними. Знаком с ними поверхностно, но впечатления самые благоприятные! Такие великолепные мифы, народные мудрости, можно начти разве что еще у египтян и славян)) Причем ведь с юмором все написано))
avatar

Slava

  • 2 июля 2009, 22:21
+
0
Даша
могу посоветовать Акутагаву Рюноскэ, правда не уверен, что вам по вкусу придутся исторически повести и романы о войнах в среневековой Японии. Сам я читал его совсем мало, но из достоверного источника знаю, что он бесспорно крут))ахах))
avatar

Slava

  • 2 июля 2009, 22:25
+
0
Слава, спасибо, посмотрю! Думаю, кк раз-таки такое мне и придётся по вкусу.

Начала, кстати, читать «Мемуары гейши» — как-то не очень пока.

Ещё мне посоветовали книгу Джеймса Клавелла «Гайдзин», кто-нибудь читал?
avatar

Dasha

  • 2 июля 2009, 22:46
+
0
Кстати, Акутагаву вроде Аркадий Стругацкий перводил на русский язык.
avatar

Slava

  • 2 июля 2009, 23:12
+
0
Мемуары Принцессы-шикарная книга! всем советую)
avatar

Nasty

  • 4 июля 2009, 00:11
+
0
Даша
Попробуйте почитать Кихару Накамура-Исповедь гейши. Там много про традиции и обычаи, в то время как в более «попсовой» версии-«Мемуары гейши»-больше сказки и трагедии для создания читабельности.
_______
Также Мицуёси Нумано-про тенденции современной японской литературы
avatar

Jane

  • 6 июля 2009, 16:35
+
0
"Паранжа страха" автора только не помню=(((
avatar

Nastya

  • 27 июля 2009, 19:57
+
0
Аньци Минь "Красная Азалия". История времен Культурной революции в Китае.
avatar

Stas

  • 28 июля 2009, 20:58
+
0
Вчера прочла "Туда без обратно" Эльчина Сафарли.Сейчас читаю "Сладкая соль Босфора"-очень нравится. Читала также уже упомянутые выше "Суад.Сожжёная заживо" и "Паранджа страха"
avatar

Victoria

  • 27 августа 2009, 23:28
+
0
По-моему, Юкио Мисима - это не всяий там Мураками, как здесь пишут. мне у него все нравится. Это из японцев.
Про восток - Александра Давид-Неэль
все книги.
в частности, Тайна и магия Тибета
avatar

Ekaterina

  • 28 августа 2009, 23:19
+
0
А у кого нибудь есть эл версия Тысячи сеяющих солнц?
avatar

Natasha

  • 2 октября 2009, 16:57
+
0
Очень понравилась "Чистая земля" Алана Спенса, точно передана культура и дух Японии.
avatar

Ivanna

  • 2 октября 2009, 17:01
+
0
всё !! нашла сама !))) Кому надо -пишите
avatar

Natasha

  • 2 октября 2009, 21:55
+
0
Очень смешная книга о столкновении менталитетов и традиций - Амели Нотомб "Страх и трепет" - девушка работает на японской фирме.
Самое страшное о Востоке - Пол Боулз, рассказы. Он жил в Марокко, знал, о чём пишет.
Очень поэтично - Дэниел Мейсон "Настройщик", о том, как настройщик роялей из викторианской Англии едет в Бирму настраивать рояль фирмы Эрар. Природа, военная дипломатия, климат, психология европейцев и бирманцев...
avatar

Elena

  • 15 октября 2009, 18:42
+
0
только что прочитала "Туда без обратно" , очень понравилось. Искрення и правдивая книга
avatar

Anna

  • 25 октября 2010, 13:20
+
0
"Императрица в парандже" авторы: Шеремет и Зеленина. Книга о турецком гареме, его укладе, иерерхии, власти. Основана на реальных событиях, написана исторически очень точно и с любовью к Востоку.

Литература высшей пробы!
avatar

Elena

  • 27 октября 2010, 11:04

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.