Экранизации по классике (русской и не только). Что вам нравится больше всего?

Мне лично нравится фильм «Дни Турбиных» Басова. В «Братьях Карамазовых» хороший подбор актеров на главные роли, но сам фильм хорош ровно настолько, насколько можно снять хороший фильм по Достоевскому. Считаю, что это практически невозможно. Хотя Мягков-Алеша меня впечатлил.

Комментарии (95)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Мне понравилась экранизация ВВС "Гордость и предубеждение" 1995 г.
avatar

Tanushka

  • 12 апреля 2008, 13:27
+
0
Смотрела две экранизации романа "Доктор Живаго" нашу и английскую по-моему( во всяком случае снималась Кира Найтли). В нашей большая роль отдана переменам в стране в период Гражданской войны, человек и его жизнь здесь песчинка.В ненашей- любовь и отношения на первом плане, но без фона их довольно сложно понять. Короче, пока по моему надо читать только книгу.
avatar

Uldyz

  • 12 апреля 2008, 13:32
+
0
А последняя английская версия все с той же Кирой Найтли?
avatar

Uldyz

  • 12 апреля 2008, 13:35
+
0
Я вообще такой жанр как экранизация считаю бессмысленным. Кино должно быть самостоятельным и не "выезжать" на литературе. Либо это превращается в донесение литературы до масс и превращается в массовое искусство.
avatar

Vanya

  • 12 апреля 2008, 13:37
+
0
Согласен с предыдущим автором. Одно дело когда фильм снят "по мотивам" как самостоятельное произведение, основанное на той или иной литературе. Но когда фильм просто передаёт картину романа, иллюстрацию, я честно говоря не понимаю ради чего это делается...
avatar

Seryoja

  • 12 апреля 2008, 13:59
+
0
Ну почему же? Это всего лишь самовыражение режиссера, актеров и т.п. Неужедли вы не можете назвать ни одного фильма, который бы вам нравился?
Так можно скзать, что и литература должна быть самомтоятельной, а между тем, многие авторы брали за основу другие произведения, создавая свои шедевры. Поэтому хотя бы приблизить фильм к оригиналу можно.
avatar

Stranica

  • 12 апреля 2008, 14:11
+
0
Нравится экранизация Властелина колец.Книгу наверно можно отнести к классике в своем жанре.Как думаете?
avatar

Uldyz

  • 12 апреля 2008, 14:44
+
0
Все перечислять долго... Про Достоевского не соглашусь. Мне нравятся и "Братья Карамазовы", и "Преступление и наказание" с Тараторкиным, "Подросток"... "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом нравится. "Собачье сердце". "Ярмарка тщеславия". "Театр" и "Мир Джулии". "Гамлет" со Смоктуновским. "Король Лир". И еще много...
avatar

Svetlana

  • 12 апреля 2008, 15:54
+
0
А мне почти ничего из наших старых экранизаций по классике не нравится. Но я конечно ещё не всё смотрела. Просто разочаровавшись в нескольких фильмах не испытываю большого желания знакомиться с остальными.
Ну вот "Тихий Дон", например, нравится. "Идиот" и с Яковлевым, и с Мироновым. "Собачье сердце". "Лолита". "Доктор Живаго" - иностранная версия.
А Шерлок Холмс, это классика? Очень нравится. : )

Из иностранной классики: "Ромео и Джульетта" Дзеффирелли, "Грозовой перевал" с Жюльет Бинош, "Огнём и мечом" и "Кво вадис" по романам Сенкевича, "Опасные связи" и "Вальмон" по роману Лакло, "Сирано де Бержерак" с Жераром Депардье. Английский сериал "Сага о Форсайтах".
А вот "Гордостью и предубеждением", о ктором так много все говорят, что-то я не прониклась...
avatar

Irina

  • 12 апреля 2008, 17:59
+
0
Да, забыла "Собачье сердце". И "Сирано" с Депардье тоже замечательный фильм. А вот русский "Сирано" вообще не понравился, убого как-то получилось, актеры плохо играют.
avatar

Stranica

  • 12 апреля 2008, 19:42
+
0
Совесем забыла про "Мой ласковый и нежный зверь" по "Драме на охоте" Чехова и "Жестокий романс" по "Бесприданнице" Островского.
avatar

Irina

  • 12 апреля 2008, 20:52
+
0
Мне "Жестокий романс" нравится, но не нравится сама Лариса. Какая-то она вялая.
avatar

Stranica

  • 13 апреля 2008, 09:31
+
0
Из уже названного здесь отмечу, конечно, английскую Сагу о Форсайтах и экранизации романов Джейн Остин, сестер Бронте. Потому что английская актерская школа. помимо прекрасной романной литературы - это класс. В принципе к экранизациям как к иллюстрациям отношусь плохо. Потому что у настоящего читателя всегда создается свой образ. Иногда он совпадает с экранным,иногда - нет. Ваше поколение не помнит, а когда было мне лет 14 (а я уже "Войну и мир" читала, и вовсе не "для школы"), прошел у нас американский фильм по роману. Поначалу все возмущались - ну все не похоже! Многое наивно, нелепо. Но! Мел Феррер( кн.Андрей), Генри Фонда (Пьер), Одри Хепберн в роли Наташи были столь убедительны, хотя абсолютно внешне не похожи. И дело в том, что эти прекрасные актеры играли не просто кн.Андрея, Пьера или Наташу, а они играли Толстого. Лица - непохожи, а вот толстовский дух был. Чего не скажешь о Бондарчуковском фильме. Все впрямую, как-то бездарно в целом, хотя, конечно, отдельные замечательные актерские удачи: Кторов, Шуранова, Трофимов. Но Наташа-Савельева, голубоглазая горничная-простушка перед Одри Хепберн явно проигрывала.
Считаю прекрасной экранизацией "Собачье сердце", опять-таки благодаря актерскому ансамблю, а вот Мастера и Маргариту того же Бортко - провалом. В его Идиоте хороша Чурикова, неожиданен Боярский, другие женщины - откровенные мовешки. Князю Мышкину-Миронову предпочту давнего Юрия Яковлева, хотя и с оговорками и, разумеется, Юлию Борисову - другой. Все-таки вахтанговская школа и благородство. Миронов старается, но слишком прост для Мышкина, изначально прост, это не аристократическая естественная простота. За ней ничего не угадывается. Ээкранизация, как любой другой фильм, зависитеще и от актерской игры, не только от режиссера. Вытягивают именно актеры. К экранизациям отношусь в целом с опаской. всегдв предпочту книгу.
avatar

Milena

  • 13 апреля 2008, 12:23
+
0
Милена, на счёт "Войны и мира" Бондарчука, готова пожать Вам руку : ) А то я уже начала думать, что я одна такая.
avatar

Irina

  • 13 апреля 2008, 12:28
+
0
Спасибо! Я, наверное, ретроградка, но почему-то всегда хочется "настоящего".
avatar

Milena

  • 13 апреля 2008, 12:31
+
0
А как вам "Маленькие трагедии"? По-моему, Смоктуновский - идеальный Сальери.
avatar

Stranica

  • 13 апреля 2008, 12:34
+
0
очень понравилась экранизация ВВС "Гордость и предубеждение", "Сага о Форсайтах"... эти фильмы обычно на канале "Культура" показывают. На этом канале, вообще, прекрасные фильмы-экранизации. Недавно "Джейн Эйр" смотрела, хорошая постановка. "Анна Каренина" с Софи Марсо и Шоном Бином, в роли Анны и Вронского никого кроме Марсо и Бина не могу представить, отлично подобрали актёров.
avatar

Anna

  • 13 апреля 2008, 15:11
+
0
Да, ну! Наш Лановой больше на Вронского похож. Шон Бин - слишком голливудский для такой роли.
avatar

Stranica

  • 13 апреля 2008, 16:06
+
0
Мне голливудские экранизации нашей классики "в лоб" не нравятся. Вот "по мотивам" - да. "Белые ночи" с Марчелло Мастроянни изумительные, на мой взгляд.
avatar

Svetlana

  • 13 апреля 2008, 18:01
+
0
А что такой есть??? Я и про Белые ночи не слышала. Сколько нового для себя узнаёшь...
А вот относительно Анны Карениной, мне ни одна из ныне существующих постановок не нравится.
avatar

Irina

  • 13 апреля 2008, 19:19
+
0
Это не то "Преступление и наказание", которое рекламировали сегодня по телеканалу Культура?:)
avatar

Svetlana

  • 13 апреля 2008, 19:21
+
0
Я слышала про "Преступление и наказание" с Расселом Кроу)
avatar

Anna

  • 13 апреля 2008, 23:09
+
0
Не знаю, отечественный последний фильм "Преступление и наказание" не впечатлил, а вот "Идиот" с Евгением Мироновым готова пересматривать.
avatar

Natalya

  • 14 апреля 2008, 07:52
+
0
Мне там Аглая не нравится ужасно!
avatar

Stranica

  • 14 апреля 2008, 15:53
+
0
Неплохие делали экранизации по Гоголю. "Вий" в старом варианте - реальнейший, действительно страшно было, жуть. Вечера на Хуторе - наши украинцы делали - нормально. Шолохов "Тихий Дон" - смотрела вторую версию, ни в какое сравнение не идет с первой. Зато первая - талантливая работа режиссера.
avatar

Tatyana

  • 14 апреля 2008, 17:45
+
0
Анна Стеценко, я также считаю, что Ольга Будина сыграла ее своеобразно, но в "Жене Сталина" была хороша!
avatar

Natalya

  • 14 апреля 2008, 18:05
+
0
"Собачье сердце","Братья Карамазовы"
avatar

Anya

  • 21 апреля 2008, 16:29
+
0
Какое еще голливудское "Преступление и наказание"? Я хочу посмотреть!)))
avatar

Diana

  • 21 апреля 2008, 17:29
+
0
А мне понравилась американская экранизация "Евгений Онегин" с Лив Тайлер,по-моему она здорово сыграла Татьяну,прям прониклась душой...
avatar

Anna

  • 25 апреля 2008, 12:24
+
0

согласна практически со всеми, кроме одного момента- "Сага о Форсайтах". Есть там кое-что, что не соответствует роману, портит впечатление. Внешность Ирэн :-( В фильме она не такая, как в романе, но только внешне. Думаю, что это важно.
avatar

Olga

  • 27 апреля 2008, 23:30
+
0
Всё таки экранизации ломают какие-то хрупкие нити между тобой и литературой, ведь читая книгу ты становишься её сооавтором, а точнее твоё воображение становиться лучшим её иллюстратором!...кинематограф отнимает у нас этот прекрасный дар!... поэтому, на мой взгляд, хороши те экранизации, которве передают дух произведения, а не его детали... за что и очень люблю экранизации английской классики в стиле "чисто английского убийства" (хотя, тут, наверняка, во многом помогают стереотипы:)) и мне странно, что здесь , никто не вспомнил нашего замечательного "Шерлока Холмса и доктора Ватсона" и ещё замечательный сериал по Пелему Вудхаусу "Дживс и Вустер".
avatar

Arina

  • 28 апреля 2008, 19:07
+
0
цжасно получилась недавняя экранизация Войны и Мир и Преступление и наказание
avatar

Rostislav

  • 29 апреля 2008, 17:47
+
0
А мне очень нравится "Сага..." сколько раз показывают, столько смотрю - прелесть и Ирэн тоже хороша, а в других фильмах эта актриса - ужасно некрасивая. И "Гордость..." тоже очень нравится, "Ярмарка тщеславия" и т.д. А вообще мне кажется каждая страна лучше понимает свою литературу, нежели зарубежную (для кинематографа конечно, а не для чтения). Ну и много всего остального, просто не перечесть. Да а новые постановки (совместные) "Тихий Дон" Бондарчука и "Война и мир" не помню кого мне все-таки понравились, как ни странно.
avatar

Stella

  • 29 апреля 2008, 18:36
+
0
Ой, в новой "Войне и мире" Болконский какой-то урод. Фи!!!
avatar

Diana

  • 29 апреля 2008, 20:23
+
0
А мне понравился. И Наташа какая-то такая искренняя, она ведь у Толстого не красавица!
avatar

Stella

  • 29 апреля 2008, 23:17
+
0
Лучше "Гамлета" со Смоктуновским не видел. "Собачье сердце" тоже великолепно, конечно.
avatar

Pyotr

  • 29 апреля 2008, 23:20
+
0
По-моему тоже в новой постановке Болконский как раз один из наиболее удачно вышедших образов.
avatar

Irina

  • 30 апреля 2008, 11:37
+
0
А мне нравится сравнивать. Но обычно бывает так - если сначала прочла книгу, а потом посмотрела фильм, фильм почти никогда не нравится, а если сначала посмотрела фильм, а потом прочла книгу, книга чаще всего нравится.
avatar

Irina

  • 30 апреля 2008, 11:53
+
0
"Жетокий романс", "Дартаньян и три мушкетера" - СУПЕР!!!!!
avatar

Yana

  • 1 мая 2008, 22:16
+
0
я согласна и насчёт нашего "Гамлета", и "Собачьего сердца" - замечательные экранизации, образцовые, можно сказать!..мне вот ещё понравилась экранизация Набокова. "Защита Лужина" с Джоном Туртуро и Эмили Уоттс.
avatar

Arina

  • 2 мая 2008, 09:24
+
0
А мне не понравилось,потому что там всё переврали... : ))
avatar

Irina

  • 2 мая 2008, 13:56
+
0
Да не, образ Болконского-то очень даже ничего, только это мое субъективное мнение насчет внешности
avatar

Diana

  • 2 мая 2008, 20:31
+
0
"Собачье сердце","Д'Артаньян и три мушкетера","Война и мир","Идиот","Жестокий романс"-замечательно!!!
avatar

Irina

  • 4 мая 2008, 08:32
+
0
"Идиот" c Евгением Мироновым!!!!!,"Преступление и наказание"(фильм),
"Белые ночи"...
avatar

Marinette

  • 4 мая 2008, 19:00
+
0
"Собачье сердце"-это , конечно , шедевр. Так , как Евстегнеев и Толоконников никто не сыграет.

Но больше всего мне нравится старый вариант "Преступления и наказания", роль Парфтрия, в котором, играл Инокентий Смаоктуновский, а Раскольникова Тараторкин.

Зимой экранизировали новый вариант фильма, но это совсем не то!
avatar

Ilgiza

  • 5 мая 2008, 11:16
+
0
Определенно, "Преступление и наказание" (старый фильм). Еще очень хороша пара Миронов-Машков в экранизации "Идиота" Бортко. Особенно хорош Миронов: так сыграть Мышкина... Даже слезы на глаза наворачивались, когда я смотрела на это лицо, лицо чистое и невинное. Особенно момент, когда князь Мышкин останавливает Ганю, защищая Варвару. И признание его искренне и сердечно выглядит. "Собачье сердце" - шедевр!
Еще вроде бы "Лолита" - фильм не такой плохой...
avatar

Zelenaya

  • 5 мая 2008, 23:49
+
0
Несколько дней из жизни Обломова - раз, Неоконченная пьеса для мех. пианино - два, О.Даль в роли Печорина - три, Мертвые души - телеверсия, четыре
avatar

Aleksandr

  • 6 мая 2008, 06:43
+
0
Понравились "Идиот" с Евгением Мироновым (сыграл действительно так проникновенно и трогательно! И Ольга Будина в образе Аглаи мне тоже необыкновенно приглянулась), "Анна Каренина" с Софи Марсо и Шоном Бинном, "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом и Дженнифер Эйль, обе английские версии "Джейн Эйр" и "Эмма", а еще "Унесенные ветром" с неподражаемыми Вивьен Ли и Кларком Гейблом!!! А вот недавняя экранизация "Героя нашего времени" с Игорем Петренко не понравилась, какая-то она сухая получилась, совсем не выразительная. Об экранизации "Евгения Онегина" с Лив Тайлер и Ральфом Файнсом у меня сложилось какое-то двойственное мнение: что-то нравится, что-то - нет. И, хотя это не классика, но я просто обожаю экранизацию "Зеленой мили" С. Кинга с Томом Хэнксом!!))
avatar

Tatyana

  • 6 мая 2008, 11:34
+
0
Мне тоже очень понравился "Идиот". Миронов, Машков и Чурикова потрясающе сыграли! Еще "Жестокий романс" нравится.
avatar

Svetlana

  • 7 мая 2008, 12:58
+
0
"Идиот" с Яковлевым,"Даун Хаус",который почему-то никто не вспоминает,а ведь это одна из лучших,на мой взгляд,адаптаций классики к современности.И "Собачье сердце" однозначно,единственный раз экранизация понравилась больше источника.
avatar

Vladimir

  • 10 мая 2008, 02:14
+
0
"Идиот","Собачье сердце", "Мастер и Маргарита".
avatar

Olya

  • 11 мая 2008, 19:33
+
0
Очень нравится "Идиот", это было первое мое знакомство с творчеством Миронова - гениальный актер. Да и вообще этот фильм - снят просто прекрастно! Понравилось абсолютно все! На тот момент я еще не читала роман и когда смотрела последние серии - мурашки бегали по коже и слезы навораивалися на глаза. После прочтения книги еще несколько раз пересмотрела и ни капельки не разочаровалась!!!
avatar

Natalie

  • 11 мая 2008, 23:43
+
0
Собачье сердце, бесспорно, лучшее...
avatar

Edward

  • 18 мая 2008, 12:08
+
0
Кроме уже упоминавшихся здесь "Идиота" Бортко и "Собачьего сердца" хотелось бы назвать "Старший сын" по Вампилову с Евгением Леоновым, "Женитьбу Бальзаминова" по пьесам Островского - тут вообще перехватывает дыхание от мастерства актерской игры и великолепного сценария.
Лично мне очень нравится "Несколько дней из жизни Обломова" сТабаковым и Ю.Богатыревым.
avatar

Marina

  • 18 мая 2008, 13:19
+
0
хм....ну я вообще восторге от советских экранизаций!Война и мир-фильм-не меньший шедевр,чем сама книга!!!!Собачье сердце,Тихий дон....обожаю эти фильмы!!!!!
avatar

Tatyana

  • 30 мая 2008, 01:57
+
0
Нравятся все экранизации Бортко."идиот" с мироновым куда лучше,чем с Яковлевым(лучше перидан образ).
avatar

Zoya

  • 3 июня 2008, 12:23
+
0
"Золотая Чаша" Генри Джеймса; "Мастер и Маргарита".
avatar

Anna

  • 10 июня 2008, 15:53
+
0
Была смертельно разочарована последней экпанезацией "Войны и мира" По-моему просто чудовищная игра актеров. Резал слух перевод.
Что понравилось. Преступление и наказание (фильм 2007 года)
"Унесенные ветром", Упоминался "Властелин колец". Соглашусь. Крайне удачная постановка.
Ну а если в принципе, то любая экранезация имеет место быть. Главное, чтобы люди при этом не забывали о книжном оригинале. И смотреть фильм, на мой взгляд, стоит только после прочтения книги.
avatar

Alyona

  • 11 июня 2008, 10:33
+
0
Приличный фильм Бондарчука - "Война и мир".Старый "Тихий Дон" тоже хороший
avatar

Anya

  • 11 июня 2008, 14:25
+
0
Властелин колец супер просто)
avatar

Anya

  • 11 июня 2008, 15:11
+
0
Совсем не в восторге от нашей и американской экранизации Доктора Живаго...Не доросли еще,чтобы по такой книге хорошие фильмы снимать!
avatar

Uliya

  • 14 июня 2008, 23:48
+
0
А мне американская постановка понравилась, нашу не смотрела.

Нравится "Воскресенье" с Тамарой Сёминой.
avatar

Irina

  • 15 июня 2008, 00:00
+
0
Я вот недавно посмотрела "Анна Каренина" наша русская экранизация с Татьяной Самойловой и т.д. ........ Мне вообще не понравилось((( Я,конечно, понимаю, что всё не экранизируешь, но они реально много вырезали, очень много не понятно было бы, если б не читала книгу....
avatar

Alina

  • 4 июля 2008, 10:21
+
0
безусловно, первая экранизация "тихого дона")
avatar

Avamsobstvenno

  • 4 июля 2008, 11:18
+
0
" Преступление и наказание" с Тараторкиным, "Братья Карамазовы"с потрясающей игрой Ульянова, и точным по рисунку образа Алексея -Мягковым ," Идиот" с необыкновенным Яковлевым, совпадает с моим представлением о герое.
"Война и мир" Бондарчука- прекрасная постановка, и всё совпадает с моим восприятием книги, "Анна Каренина" с русской Самойловой.
"Неоконченная пьеса для механического пианино"- очень всё понравилось.
"Жестокий романс" с лирическими романсами стал моим любимым.
" Тихий Дон" с красивой Быстрицкой помню с детства.
" Унесённые ветром" - очень романтично.
" Гордость и предубеждение" приятно удивил.
Сейчас про все экранизации и не вспомню.
avatar

Mila

  • 12 июля 2008, 13:42
+
0
Я вообще люблю кино, а экранизации особенно.
"Тихий Дон" Герасимова. "мой ласковай и нежный зверь", "Жестокий романс", "Унесённые ветром", "Разрисованная вуаль" (фильм красивый, но совсем не по книге). "Анна Каренина" с Софи Марсо( хоть и не совсем по тексту. но филь замечательный), "Разум и чувства", "Дворянское гнездо", "Война и мир" Бондарчука. хотя Самойлова действительно не подходит под роль Наташи, но Тихонов всё исправил))), "Завтрак у Тиффани", "Герой нашего времени", "Анна на шее"
avatar

Natasha

  • 23 июля 2008, 21:33
+
0
"Невеста" с Т.Пилецкой,"Война и мир" С.Бондарчука (Савельева подходит идеально),"Тихий Дон" с Э.Быстрицкой (кто не любит?),"Лолита" с Д.Айронсом (когда же наша экранизация?).
avatar

Uliya

  • 31 июля 2008, 23:31
+
0
Меня, наверное, больше всех покорил фильм "Идиот" с Мироновым. И произведение - любимое, и снято именно так, как я сама представляла всех персонажей...
avatar

Svetlana

  • 1 августа 2008, 10:58
+
0
Что касается старых экранизаций классики, то мне очень нравится "Жестокий романс" и "Женитьба Бальзаминова" по Островскому. Мне не нравятся "Война и мир" в современной и Бондарчуковской постановке. В современной версие ужасный подбор главных актёров. У Бондарчука в целом если грубо посмотреть всё нормально, но меня очень раздрожает что Пьер выглядит как 40-летний мужик. Элен там тоже старуха (ну уж никак не 19-летняя). Наташа в исполнении Савельевой сильно переигрывает. Тихонов классно Болконского сыграл. Именно он и ещё несколько не главных актёров по моему этот фильм вытягивают максимум на 4 с минусом.
"Тихий Дон" Бондарчука и Герасимова недоделанный. У Герасимова очень хорошо показана казачья мирная жизнь, но эпизоды войны оставляют желать лучшего. У Бондарчука наоборот есть упущения в мирной жизни казаков (не передан дух той жизни), но война показана отлично.
Мне очень нравятся экранизациии Бортко "Идиот" и "Мастер и Маргарита". В обоих этих фильмах я не могу ни к чему предраться. В них мне все кажется естественным и правдоподобным. В "Идиоте" мне очень понравилась игра Миронова, а в "Мастере и Маргарите" понравился Воланд в исполнении Басилашвили!
Также мне очень понравилась экранизация повестей Белкина. Я правда не помню режиссёра, но знаю, что Белкина играет Олег Табаков.
Также очень талантливая и я даже сказал бы гениальная экранизация книги братьев Вайнеров "Эра милосердия". Хотя это не классика но фильм мне ОЧЕНЬ нравится)) Особенно Высоцкий в роли Жеглова.
avatar

Vladimir

  • 2 августа 2008, 22:06
+
0
Ну,не знаю...С чего Вы решили, что Элен должно быть девятнадцать лет? В романе упоминаний возраста Элен нет,насколько я помню...Мне нравится,как Скобцева справилась с этой ролью...Может быть,сама актриса и не красавица,но в этом фильме она выглядит так,как должна выглядеть Элен!То есть ослепительно!!!Единственные недостаток экранизации Бондарчука-то, что он не показывает Наташу и Пьера после женитьбы...У Толстого этот эпизод играет важную роль, отражая его представления об идеальной женщине...
Вам не нравится подбор актеров в новой версии, а,между тем,Элен там молода и хороша собой...
avatar

Uliya

  • 2 августа 2008, 23:38
+
0
ахахах, кто -нибудь смотрел экранизацию АННЫ КАРЕНИНОй у американцев??вот я смеялась от души..это ж надо быть такими тупыми.....БАЛ в ПЕТЕРБУРГЕ-на экране московские хорома......и откуда там в 1860-х годах ЗВЁЗДОЧКИ на погонах????блин, американцы реально извращенцы...


Хотя Евгений Онегин с Лив Тайлер весьма неплох
avatar

Margoshka

  • 5 августа 2008, 18:05
+
0
А какая экранизация? С Вивьен Ли или с Гретой Гарбой?
avatar

Uliya

  • 5 августа 2008, 19:38
+
0
Подозреваю, что с Софи Марсо.
avatar

Irina

  • 5 августа 2008, 19:59
+
0
А что и такая есть?! Жуть...
avatar

Uliya

  • 8 августа 2008, 23:47
+
0
да черт его знает....я актрисс плохо по фамильно знаю..Но фильм ужасен!!!
avatar

Margoshka

  • 9 августа 2008, 05:37
+
0
Неплохо поставил фильм Милош Форман-"Пролетая над гнездом кукушки" по роману Кена Кизи "Над кукушкиным гнездом"
avatar

Maks

  • 9 августа 2008, 11:42
+
0
Русская постановка "Братьев Карамазовых" - очень качественная работа. Еще "Идиот".
avatar

Olya

  • 17 августа 2008, 07:11
+
0
"Разум и чувствительность" по Джейн Остин. Английская экранизация с Эммой Томпсон, Кейт Уинслет, Аланом Рикманом и Хью Грантом в главных ролях. Рикман - гениален!
avatar

Ksuha

  • 19 августа 2008, 14:38
+
0
"Карманник" Брессона по "Преступлению и наказанию". Отчасти - "Процесс" Орсона Уэллса - по Кафке. А самая великая - "Сталкер" Тарковского - соотв., "Пикник на обочине" Стругацких
avatar

Marina

  • 19 августа 2008, 16:43
+
0
Эскюз мва, що це Карманник, Марина, можно по подробнее???? В первые слышу!!! Хоццца узнать!
avatar

Elena

  • 21 августа 2008, 01:55
+
0
2 Елена Черепова : Ну, тут я не помогу совсем, тут смотреть надо. Администратор сайта запретил использование ссылок, так что ничьи мнения даже и не распиарю.
А для меня в "Карманнике" Робера Брессона важней всего неуловимости - вроде творчества в воровском и музыки в человеческом, что, случается, и совпадает.
avatar

Marina

  • 21 августа 2008, 08:28
+
0
а мне очень нравится экранизация "Графа Монте-Кристо" с Жераром Депардьё
и "Собачье сердце" Бортко - вне конкуренции
мне очень не нравится, когда зарубежные режиссёры пытаются снимать фильмы по нашей классической литературе, ещё ни одного хорошего фильма не видела
avatar

Larisa

  • 24 августа 2008, 09:33
+
0
"Неоконченная пьеса для механического пианино" Никиты Михалкова
avatar

Aleksei

  • 24 августа 2008, 20:19
+
0
Люблю экранизации по пьесам Островского - "Сердце не камень", "Таланты и поклонники".
"Собачье сердце" - безусловно шедевр.
А почему никто не вспомнил сериал по "Дубровскому"? Троекуров там, ох страшен.
avatar

Ludmila

  • 4 сентября 2008, 11:55
+
0
Из русской литературы: "Война и мир" (С.Бондарчук), "Судьба человека", "Ася", "Дубровский", "Герой нашего времени" (старая версия), фильм "Лермонтов" тоже старый,но гениальный. стихи там читают восхитительно!

Из зарубежной литературы: "Оливер Твист", "Граф Монте Кристо"(с Жераром Депардье), "Доктор Джекилл и мистер Хайд", "Ромео и Джульетта"...
avatar

Vika

  • 4 сентября 2008, 17:40
+
0
12 СТУЛЬЕВ Леонида Гайдая по рассказу Ильфа и Петрова!
avatar

Egor

  • 4 сентября 2008, 17:45
+
0
заметил,что русскую классику имеют экранизировать только сами русские,хотя несомненно бывают и "проколы"-например относительно недавнее "Преступление и наказание" или "Тихий дон"...Сегодня же напротив-потрясающая экранизация А.Островского "без вины виноватые" с И.Чуриковой.Это восхитительно
avatar

Oleg

  • 5 октября 2008, 15:19
+
0
А помните "Несколько дней из жизни Обломова"? Изумительный фильм со всех сторон!
avatar

Vladimir

  • 5 октября 2008, 21:23
+
0
Да,Н.Михалков в этом блане молодец,ну и конечно же неподражаемый О.П.Табаков-чудо
avatar

Oleg

  • 7 октября 2008, 13:41
+
0
"Трамвай "Желание" с Вивьен Ли,"Собачье сердце"-я прямо плакала над Шариковым!!!!!!
avatar

Roza

  • 8 октября 2008, 10:16
+
0
"Трамвай "Желание"-действительно великий фильм...Пьеса-шедевр...
avatar

Uliya

  • 8 октября 2008, 11:56
+
0
а мне очень нравится "Обломов" с Табаковым в главной роли.
avatar

Deleted

  • 8 октября 2008, 16:14
+
0
"Война и мир" Бондарчука, "Идиот" Бортко, "Собачье сердце" Бортко, "Мертвые души" Швейцера, "Властелин Колец" Питера Джексона, "Формула любви" (экранизация рассказа А. Н. Толстого) и мн. др.
avatar

Anna

  • 25 октября 2008, 20:27
+
0
Долго колебалась, и все -таки Бондарчук "Война и мир", очень близко к оригиналу...насколько это вообще возможно... И "Бесприданница: Протазанова.
avatar

Elena

  • 26 октября 2008, 11:32
+
0
Очень хочется посмотреть "Сатирикон" Феллини...
avatar

Ayreliana

  • 26 октября 2008, 12:03

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.