Нужна ли буква Ё в русском языке???

Министр культуры и массовых коммуникаций РФ высказался за возвращение буквы «ё»

Министр культуры и массовых коммуникаций РФ Александр Соколов высказался за возвращение в письменность буквы «ё». «К русскому языку надо относиться более трепетно. Его оттенками и нюансами мы не должны пренебрегать», — заявил министр в интервью радиостанции «Маяк», отметив, что он букву «ё» пишет всегда, передает ИТАР-ТАСС.

С идеей обязательного употребление буквы «ё» выступила Межведомственная комиссия по русскому языку. Эту инициативу поддержал министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко. Окончательное решение должно быть определено постановлением правительства.
Отметим, буква «ё» содержится в более чем 12,5 тысяч словах, в не менее чем в 2,5 тысячах фамилиях граждан России и бывшего СССР, в тысячах географических названий России и мира. Игнорирование этой буквы часто приводит к непониманию, искажению русских слов.

Примечательно, что три года назад в Ульяновске, рядом с библиотекой имени Николая Карамзина (1766-1826) — одного из изобретателей «ё» был открыт памятник этой букве. А в начале 2007 года губернатор области выступил с инициативой к СМИ Ульяновской области и чиновникам печатать букву во всех документах и изданиях.

  • 25 марта 2008, 15:22
  • Yana

Комментарии (72)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Из истории буквы "ё"


Отметим, буква "ё" появилась в русской письменности, как считают, благодаря директору Петербургской академии наук княгине Екатерине Романовне Дашковой. На одном из первых заседаний Российской академии 29 ноября (18 ноября по старому стилю) 1783 года, которое проходило в ее доме, княгиня указала академикам, что неверно употреб*ять две буквы для обозначения одного звука (ранее писалось "io"). Дашкова предложила использовать новую букву "ё" "для выражения слов и выговоров, с сего согласия начинающихся, как матiорый, iолка, iож".


Известной буква "ё" стала благодаря Николаю Михайловичу Карамзину, в связи с чем он часто (даже в таких авторитетных источниках, как "Большая советская энциклопедия") ошибочно указывается ее автором. В 1796 году, в первой книжке издаваемого Карамзиным стихотворного альманаха "Аониды", выходившего из той же университетской типографии, с буквой "ё" были напечатаны слова "зарёю", "орёлъ", "мотылёкъ", "слёзы", а также первый глагол "потёкъ". Однако неизвестно, была ли то собственная идея Карамзина или же инициатива кого-то из сотрудников издательства. Следует отметить, что в научных работах (например, в знаменитой "Истории государства Российского", 1816-29) Карамзин букву "ё" не использовал.


Формально буквы "ё" и "й" вошли в алфавит (и получили порядковые номера) только в советское время (если не считать "Новой азбуки" Льва Толстого (1875), в которой буква "ё" стояла на 31-м месте, между ятем и "э"). 24 декабря 1942 года приказом народного комиссара просвещения РСФСР было введено обязательное употребление буквы "ё" в школьной практике, и с этого времени (иногда, впрочем, упоминают о 1943 годе) она официально считается входящей в русский алфавит. Последующие лет десять художественная и научная литература выходила с практически сплошным использованием буквы "ё", но затем издатели вернулись к прошлой практике: употреб*ять ее только в случае крайней необходимости.


Сторонники возвращения буквы в печать утверждают, что необязательность употребления этой буквы на печати исказила массу личных имён, и множество имён нарицательных. Так, например, буква "ё" исчезла из написаний (а затем и произношений) фамилий: кардинала Ришелье (фр. Richelieu), философа и писателя Монтескье (фр. Montesquieu), физика Рентгена (нем. Rontgen), микробиолога и химика Луи Пастера (фр. Pasteur), художника и востоковеда Николая Рёриха, математика Пафнутия Чебышева и др. (в последнем случае даже с изменением места ударения: Чебышев вместо правильного Чебышёв).


Исчезла буква ё и из фамилии дворянина Лёвина, персонажа из романа Л.Н. Толстого "Анна Каренина", фамилия которого превратилась в еврейскую - "Левин". Здесь герой разделил судьбу автора: Толстого звали Лёв, а не Лев, о чём свидетельствуют, например, его прижизненные иностранные издания с именем Lyof или Lyoff на обложке.


Неоднозначность привела к тому, что иногда букву "ё" употребляют на письме (и соответственно читают ['о]) в словах, где она не нужна. Например, "афёра" вместо "афера", "гренадёр" вместо "гренадер", "бытиё" вместо "бытие", "опёка" вместо "опека" и пр. Иногда такое неправильное написание и произношение становится общепринятым. Так, чемпион мира по шахматам, известный многим как Александр Алёхин, на самом деле был Алехиным и очень возмущался, когда его фамилию писали и произносили неправильно. Его фамилия - дворянского рода Алехиных, а не производная от фамильярного варианта имени Алексей - "Алёха".


Некоторые (в частности, небезызвестный дизайнер Артемий Лебедев) считают, что употребление "ё" мешает чтению, так как глаз "спотыкается" о диакритический знак. По мнению других, именно символы,
avatar

Yana

  • 25 марта 2008, 15:23
+
0
выходящие за пределы строки, помогают читать, так как человек воспринимает не отдельные буквы, а рисунок слова в целом. Поэтому, считают они, будь буква «ё» используемой повсеместно, средняя скорость чтения возросла бы, так как в русском языке (особенно после реформы 1917-1918 годов) не хватает символов, выходящих за пределы строки и делающих рисунок слова более узнаваемым. (В этом смысле только восемь строчных букв, кроме «ё», помогают чтению: «б», «д», «й», «р», «у», «ф», «ц» и «щ», тогда как в латинском алфавите таковых половина: 13 из 26.) Кроме того, по нормам отечественного книгоиздания употребление буквы «ё» обязательно в детских книгах.
avatar

Yana

  • 25 марта 2008, 15:24
+
0
конешно нужна !!!! А то бы в песне пелось " оооооо еееее " , а не " оооооо ёёёёё ". Теряется смысл
avatar

Urii

  • 26 марта 2008, 00:25
+
0
песня сайта Жуки ))
avatar

Urii

  • 26 марта 2008, 00:26
+
0
Спросите людей: подавляющее большинство пишет букву "ё" ручкой. Нужна буква. Без нее русский язык на будет похож на русский.
avatar

Nikolai

  • 26 марта 2008, 04:49
+
0
Цитирую: Не забывайте про букву "ё", иначе не различить падеж и падеж, небо и небо, осел и осел, совершенный и совершенный, все и все.
avatar

Nikolai

  • 26 марта 2008, 04:52
+
0
Нельзя не согласиться! А еще хочу добавить, что есть и красивые русские имена с буквой ё, заменив которую, будут не очень красиво смотреться имена Алёна, Лёша, Артём =)
avatar

Yana

  • 26 марта 2008, 11:30
+
0
У меня сын - Артём. Сразу посмотрел на проблему с другой стороны. А еще у мамы сейчас фамилия пишется через "ё"...
avatar

Nikolai

  • 27 марта 2008, 16:21
+
0
частенько в паспортном столе возникают ьтаките проблемы - фамилия, написанная через Е и через Ё - две разные фамилии
avatar

Yana

  • 27 марта 2008, 17:24
+
0
В паспортном столе бывают и покруче проблемы: у меня есть родственники - Терёшкины. Деда зовут Егор Леонтьевич. Старшим детям в свидетельстве о рождении двоим написали отчества Егорович и Егоровна, а двум младшим - Георгиевна (дескать, это одно и то же). Через несколько лет они забыли про проблему, что фамилия их пишется обязательно через "Ё". Потому что проблемы начались с прописками: им доказывают, что они не родственники.
avatar

Nikolai

  • 28 марта 2008, 04:53
+
0
он же Жора, он же Юра, он же Гога... =)
avatar

Yana

  • 31 марта 2008, 09:09
+
0
Именно. Только современные регистраторы, видимо, "Москва слезам..." не смотрели
avatar

Nikolai

  • 2 апреля 2008, 02:48
+
0
как правило, у них встречается полное отсутствие чувства юмора =)
avatar

Yana

  • 2 апреля 2008, 08:54
+
0
А также мозгов
avatar

Nikolai

  • 3 апреля 2008, 02:53
+
0
Всем привет! Отвечаю: буква "Ё" обязательно нужна!!!Без неё - никуда!Это, как пресная пища без специй получится. А нововведения, связанные с её отменой ощущаю практически ежедневно. Дело в том, что в моей любимой фамилии присутствует эта самя буква. У одного из членов моей семьи в паспортном столе, при выдаче паспорта букву анулировали без предупреждения. И заламинировали!! И обратно не переделать! Приходится теперь тратить деньги на натариуса, заверять бумаги и постоянно доказывать, что я - это именно я..Абсурд, но факт.:-)))))))))
avatar

Vnoch

  • 12 апреля 2008, 13:53
+
0
Приглашаю желающих прослушать детскуюдобрую песенку. Ну как бы она звучала без буквы "Ё"??????Песенка в фонотеке клуба.:-)))
avatar

Vnoch

  • 12 апреля 2008, 14:19
+
0
молодец Лариса, хороший пример =)) "В лесу родилась елочки..." - это уже как-то не так звучит
avatar

Yana

  • 14 апреля 2008, 08:31
+
0
ё ё ё ё ё ё ё ё ё ё ё ё ё ё вот так! Я её всё время пишу!!!!!!!!!! иначе не понятно
avatar

Katya

  • 14 апреля 2008, 15:46
+
0
Так держать, Катя!
avatar

Yana

  • 15 апреля 2008, 08:51
+
0
Буква Ё нужна в словарях и справочниках. А в частной переписке и издательской деятельности ничего навязывать не нужно. Зачем изобретать проблемы на ровном месте? У кого хоть раз были проблемы с этой буквой? По-моему тут что-то маниакально-ритуальное проглядывает...

Русский язык базируется на произношении в отличие, например, от англицкого и китайского, где чтобы понять, надо посмотреть на иероглифы. Поэтому проблема букв у нас - надуманная.

Я, например, вижу другие, более актуальные проблемы (для меня).
Вот одна - "одел шляпу", "обул туфли". Кто-то знает разницу в употреблении глаголов "одеть" и "надеть"?

99% русских говорят "сКУрпулёзно". Даже журналисты.

По телеку постоянно вещают, особенно журналисты, чиновники и думаки - "двухтысяче восьмой год", "мы предположили о том, что", и т.д.

Товарищи уши вянут! А вам буква Ё поперёк горла встала... На фоне массовой вопиющей безграмотности на элементарном уровне.
avatar

Al

  • 19 апреля 2008, 08:24
+
0
я думаю, что во многих вопросах мелочей не существует. А разничие в употреблении слов "одеть" и "надеть" проходят в 5 классе =)
avatar

Yana

  • 21 апреля 2008, 11:04
+
0
И почти никто этого не знает.

Во всех песнях, фильмах, выступлениях эти слова употребляются неправильно. Разве, что в книгах редактор поправит.

avatar

Al

  • 21 апреля 2008, 11:33
+
0
Народ, вы просто молодцы, что сохраняете российскую письменную культуру! А у меня вот такая проблема: я когда пишу на бумаге, обязательно ставлю точки над ё, а когда печатаю на клавиатуре, то все время забываю про эту букву... а все потому, что стоит она не там, где все буквы!!!!
Хотя я всеми конечностями за букву ё!!!!
Кстати, я работаю в школе и заметила, что современные дети очень редко ставят точки над ё. В основном, пишут букву е, причем даже в диктантах.
avatar

Natalya

  • 21 апреля 2008, 15:45
+
0
Яна, я с тобой согласна - мелочей в русском языке не бывает. надо печатать эту букву хотя бы в книжках для детского чтения... и в учебниках. потому что зачастую дети даже 10-11 лет не в состоянии без подсказки правильно прочитать слово с буквой ё.
avatar

Natalya

  • 21 апреля 2008, 15:49
+
0
Для детей эту букву надо печатать обязательно. Только полные козлы так издеваются над детьми. Они же не всё ещё знают.
avatar

Al

  • 21 апреля 2008, 17:30
+
0
Александр
Как поживают ваши товарищи уши? Не отвяли ещё?
ТщательнЕй надо с препинаниями…
avatar

Aleksandr

  • 3 мая 2008, 12:20
+
0
согласен
avatar

Aleksandr

  • 3 мая 2008, 12:22
+
0
Спасибо, Александр Илюнчев!!!!!!!!!!!!!!!Я прошлась поссылке. Очень понравилось. Я вступила в этот клуб с превиликой радостью!!!!!!)
avatar

Vnoch

  • 4 мая 2008, 18:46
+
0
Вообще - то в русском языке нет ничего лишнего. Чем отличается Ё от Е?
Кто не забыл (это про противников Ё), что Ё - всегда под ударением, а Е -нет? И как приятно: ель
ёлка
ёлочка
ёж.........А если в век неологизмов ещё чего - нибудь придумают выбросить "лишнее"?
avatar

Lidiya

  • 5 мая 2008, 00:34
+
0
Я ходь и не всегда пишу букву Ё, но считаю, что её наличие необходимо. Ведь тогда будет:
Елка
Лед
Еж и т.д. а это, согласитесь, не очень звучит!
avatar

Tanka

  • 13 мая 2008, 15:43
+
0
Обращаюсь ко всем участникам сайта! Есть предложения по ее развитию и оживлению? Возможно, стоит придать ей менее детальную направленность? Пишите в комментариях или в личку. Предложение пойти в поход остается в силе.
avatar

Anatolii

  • 27 мая 2008, 13:46
+
0
Я всегда пишу именно "ё" там, где надо, так как считаю себя грамотным человеком. Без неё язык перестанет быть русским.
avatar

Mihail

  • 18 августа 2008, 10:22
+
0
Конечно! Ведь даже другие другие языки, претерпев еще более значительные изменения, чем русский, сохранили всевозможные значки над буквами... У нас и так всего 2 буквы со значками сверху. Что, следующей буквой на прицеле будет "й"?
avatar

Anatolii

  • 18 августа 2008, 10:34
+
0
Нет уж! Эту букву в обиду давать нельзя!
avatar

Mihail

  • 18 августа 2008, 15:02
+
0
Я за Ё!
avatar

Anna

  • 22 августа 2008, 21:30
+
0
Я считаю, что буква Ё необходима. Когда её не пишут, прочтение текста затруднительно. Ё всегда под ударением, а е - нет. И, вобще, я не считаю человека грамотным, если он не использует букву Ё.
avatar

Kolodeznikov

  • 23 августа 2008, 15:17
+
0
Буква Ё очень даже нужна!!Моя фамилия Жгулёва,а в паспорте написано Жгулева-буква Ё исчезла.Фамилия мужа,он несколько лет пытается вернуть Ё,но всё безрезультатно.В паспортном столе говорят, что такой буквы нет...Получается,что мы Жгулевы,а не Жгулёвы.А его брат по паспорту Федоров!!А не Фёдоров..Это же абсолютно разные фамилии!!Вообщем,Я ЗА БУКВУ Ё!!!!!!!
avatar

Marysya

  • 24 августа 2008, 21:58
+
0
Я -за букву.По многим причинам,например,сыну-первоклашке трудно обьяснить почему вдруг появились ЕЖИК,ЕЛОЧКА и т.д.И супруг мой,который ловко доказывает,что ложкой нужно ложить,а не класть(уже месяц спорим на эту тему).тоже против.
avatar

Natalya

  • 25 августа 2008, 23:50
+
0
Если уж заполонили русский язык всякими слоганами, то вряд ли поможет буква Ё.
avatar

Nadejda

  • 1 сентября 2008, 14:24
+
0
Надежда, а я думаю наоборот! Буква Ё только добавляет красок во всякие слоганы!
avatar

Mihail

  • 1 сентября 2008, 17:51
+
0
Я люблю букву "ё" и всегда её пишу.Ну есть же она в алфавите - зачем её игнорировать?Вот белорусы всегда её пишут.И удмурты тоже.Чем мы хуже?
Возможно,это и не проблема мирового масштаба.Но мне всегда режет глаза,когда кто-то пишет вместо неё "е".Вот.Я - за обязательное употребление буквы "ё"!
avatar

Pavel

  • 30 сентября 2008, 18:10
+
0
Кто-то забывает кардинальное различие Е и Ё. Ё всегда под ударением, в отличие от Е. И от этого нельзя отказаться...
avatar

Lidiya

  • 30 сентября 2008, 19:39
+
0
Буква Ё нужна!! До подбольшевистской реформы языка 17-18 года её частично заменял ять: он никогда не писался там, где слышалась "ё".

Из-за её отсутствия у нас в Петербурге ГренадЕрский мост называют ГренадЁрским и т.п.
avatar

Pyotr

  • 1 октября 2008, 16:12
+
0
Хоть я уважаю букву Ё, но всё же иногда на компьютере её не пишу, так как я набираю текст вслепую, а уж очень она неудобно расположена. Наверно специально, чтобы меньше её использовали?
avatar

Tatyana

  • 3 октября 2008, 20:51
+
0
Полностью поддерживаю министра культуры и массовых коммуникаций РФ! О том, что буквы Е и Ё-это разные буквы, и обозначают разные звуки, объясняют детям ещё в детском саду, продолжают объяснять в начальной школе...
avatar

Svetlana

  • 19 октября 2008, 11:49
+
0
За отмену буквы "Ё" выступают малограмотные люди. Которые знакомы со структурой языка поверхностно.
avatar

Lidiya

  • 27 ноября 2008, 20:33
+
0
не, буква Ё как таковая есть только в русском языке, мы говорим "БерЁза" а иностраны не могут так повторить у них получается [б'ир'йоза] в русском языке эта буква всё же много значит.
avatar

Larisa

  • 17 декабря 2008, 11:57
+
0
буква "Ё" нужна хотя бы для того, чтобы люди правильно произносили слово "свЁкла", а то от свЕклы уши вянут ))
avatar

Kseniya

  • 17 декабря 2008, 18:08
+
0
"Из песни слова не выкинешь" , а из алфавита не выкинешь буквы. Слава богу, все с этим согласы. Буква Ё присутствует в устной речи (говорим же мы "ёж" а не "еж"), стало быть, должна быть и в письменной. А что, есть другие мнения? Мне всегда, например, резало глаза отсутствие буквы "Ё" в тексте. Это воспринималось, как грамматическая ошибка. Совершенно верно было подмечено, что, например, "падеж" и "падёж" абсолютно разные слова. Как звучала бы фраза "Массовый падеж скота"
avatar

Nadejda

  • 24 декабря 2008, 12:38
+
0
Без буквы Ё никак не обойтись!
Какой Новый год без Ёлки?
Елка, елочка - это уже что-то гастрономическое.
avatar

Tatyana

  • 7 января 2009, 22:09
+
0
Конечно же нужна эта замечательная буква "Ё".

Вот у меня фамилия с "ё" произносится, но пришлось в паспорте на "е" переделать. А все потому, что раньше сильных различий не делали, и у родителей "е" оказалась.

Получается, что по паспорту у меня совсем другая фамилия, мароки с этим много.
avatar

Elena

  • 10 января 2009, 16:12
+
0
Своис голосом ЗА разрядила ситуацию с результатом голосования:)
Бедная многострадальная буква! Нет, из песни слов не выкинешь!
avatar

Maria

  • 14 января 2009, 12:49
+
0
Очень буква Ё замечательная! Очень нужная!

Пусть в лесу у нас водятся не Ежики :-), а Ёжики!!!
avatar

Natalya

  • 16 января 2009, 19:53
+
0
НУЖНА!!
У нас на Смоленской площади (или рядом) даже памятный знак ей открыли. А "Литературная газета" её пропечатывает
avatar

Igor

  • 3 сентября 2009, 17:07
+
0
Есть звук, значит, должны быть и буква. Теперь, при повсеместной компьютеризации, и точки-то ставить не надо. Нажал клавишу - и всё. К сожалению, очень мало изданий пользуется этим. Жаль, поскольку многие слова с буквой Ё стали чаще произносить как с буквой Е, а фамилии искажаются ещё чаще. Даже в Русском музее художника Ярёмича специалисты называют Яремичем.
Беда ещё вот в чём. Когда на разных визитках пишут фамилии с Ё латинскими буквами Ё заменят Ё, а надо бы IO. Иначе выходит: Толмачев, Пономарев, Кленов и т.п.
avatar

Aleksei

  • 10 сентября 2009, 18:15
+
0
Ё надо оставлять!
avatar

Mariya

  • 25 сентября 2009, 19:59
+
0
Что значит оставлять? Она есть! Её надо реанимировать))
avatar

Igor

  • 25 сентября 2009, 20:25
+
0
Ё-моЁ ! Да будет - ЁЁЁ !!!
avatar

Vladimir

  • 23 ноября 2009, 02:49
+
0
может не нужна она ?
avatar

Mariya

  • 23 ноября 2009, 17:54
+
0
Друзья, без Ё нельзя))) история не выдуманная, а пережитая: урок литературы в 7 классе "Василий Тёркин" ,Твардовский А.Т., учебник изд. "Дрофа" ни одной Ё!!! Цитирую:...смерть в глаза глядела часто и минет ли в
этот раз... так-то вот, мне было не до ха-ха
avatar

Erika

  • 23 ноября 2009, 18:28
+
0
ну Единый Государственный Экзамен
без Ё пишется?
avatar

Mariya

  • 23 ноября 2009, 19:33
+
0
так там её вообще никогда не было! :))))))
avatar

Anatolii

  • 26 ноября 2009, 18:44
+
0
#66
спасибо, поржал)))
avatar

Andrei

  • 11 декабря 2009, 16:41
+
0
Нужна! Ибо Ё-моё))
avatar

Egor

  • 6 июля 2010, 16:32
+
0
Между прочим, специалисты заметили, что в "Анне Карениной" вместо Лёвина появился Левин. а это невозможно, поскольку Левин - еврейская фамилия.
avatar

Aleksei

  • 7 июля 2010, 15:20
+
0
Согласен. Иногда кажется странным, что всерьёз рассматриваются вопросы об отмене букв, которые придают как смысловые, так и оттенки произношения. Да и про ударение тоже надо помнить, ведь всегда на неё... )))
avatar

Anatolii

  • 7 июля 2010, 15:42
+
0
Попался такой пример "Москва передохнёт от жары" Убирайте "Ё", убирайте...))
avatar

Anton

  • 16 июля 2010, 22:23
+
0
О, очень правильный пример! Буква "ё", что спорить и доказывать, нужна. Можно допускать её отсутствие лишь в случае однозначного прочтения слова. Таков мой взгляд на эти вещи.
avatar

Maiya

  • 16 августа 2010, 13:13
+
0
Буква "ё" обязательно нужна! В позапрошлом году выпускала 11 класс и как классный руководитель оформляла аттестаты. Пришлось переписывать7 штук! Все Алёны превратились в Алены, Каталёва в Каталеву, Пырёнков в Пыренкова и т.д. Мне так влетело от начальства! Писала объяснительные, почему я такая неграмотная. А я всего-то букву ё поставила там, где она должна быть...
avatar

Svetlana

  • 25 августа 2010, 00:01
+
0
!не бойтесь начальства, Светлана! Ваш главный начальник ох, как не силён в своём деле.
А букве Ё у нас установлен памятный знак. Литературка (газета) уже давно пропечатывает эту букву.
avatar

Igor

  • 26 августа 2010, 13:24
+
0
Начальства я не боюсь, объяснительные написала. Весь маразм ситуации заключается в том, что искусственное изъятие из оборота буквы ё приведет к тому, что традиционное написание имени Алёна, например, уйдет в прошлое. так как в паспортах буква ё не пишется, фамилии, содержащие ё, также будут деформированы. А ведь многие из них имеют свою этимологию! Казалось бы малость-то какая: одна буква, а последствия могут быть достаточно серьезными.... Печально.
avatar

Svetlana

  • 27 августа 2010, 00:43
+
0
Полностью, полностью с Вами согласен - эти две точки отнюдь не мелочь
avatar

Igor

  • 27 августа 2010, 10:06

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.