В БИБЛИОТЕКУ

Предлагаю тему — назвать современные книги, которые понравились и написаны ХОРОШИМ русским языком.

Комментарии (40)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Оксаночка, предлагается сообщение о литературе - начиная с какого года издания?
avatar

Lidiya

  • 27 августа 2008, 15:43
+
0
Пусть будет 21 век, например.
avatar

Oksana

  • 28 августа 2008, 07:52
+
0
Радзинский, по-моему, пишет и говорит правильным, литературным языком.
avatar

Lidiya

  • 28 августа 2008, 11:44
+
0
Лида, я предлагаю называть конкретные книги, с годом издания по-возможности, чтобы желающие могли конкретные вещи спрашивать в магазине или библиотеке.
Сразу и начну. Любимый автор, хоть и хулиган литературный
Михаил Успенский Там, где нас нет
Михаил Успенский Время оно
Михаил Успенский Кого за смертью посылать
avatar

Oksana

  • 28 августа 2008, 12:48
+
0
Пока я на даче, моя библиотека мне недоступна, поэтому не могу - конкретные вещи...
avatar

Lidiya

  • 28 августа 2008, 18:10
+
0
Не припомню из 21 века, но из 20-го -
Франсуаза Саган роман "Любите ли вы Брамса?" (1959, экранизирован 1961, рус. пер. 1974). Читала лет в 15, произведение понравилось очень, правда тогда я ясно озоснавала, что надо будет его перечитывать когда подрасту :-). Думаю, одно из тех произведений, коротое перечитывая в разном возрасте открывашь для себя по-новому.
avatar

Natalya

  • 15 января 2009, 15:25
+
0
Романы моего любимого Ремарка "Три товарища" и "На Западном фронте без перемен"; произведение А.Дж. Кронина "Звезды смотрят вниз"...
avatar

Maria

  • 16 января 2009, 12:18
+
0
долгое время упивалась творчеством Юрия Полякова, что не роман, то откровение (для меня), но не смогла простить ему слова "договорА"
avatar

Kseniya

  • 16 января 2009, 21:27
+
0
Успенский замечателен! я наслаждалась каждой строчкой.
Тоже люблю Саган, но у неё не всё лёгкое и приятное. Попробуйте "Рыбью кровь", чтобы сравнить.
Джон Фаулз (к сожалению, умер недавно) - для интеллектуалов и любителей головоломок. Сюда же причислю "Аду" Набокова.
Для того, чтобы расслабиться и посмеяться - Филдинг "Дневник Бриджит Джонс".
avatar

Valentina

  • 18 января 2009, 11:17
+
0
.... мммм, дааа.... а еще открыла для себя Ван Гулика с его серией о судье Ди и детективы Хмелевской-это чтоб было легко на сердце.
Нравятся Умберто Эко и Д'Агата...
avatar

Maria

  • 19 января 2009, 12:05
+
0
Вот мы здесь обмениваемся впечатлениями о понравившихся проигведениях. А можно я поделюсь своими слабостями?
Ну, никак я не смогла прочилать (правда дело было в школе, мелкая ещё была не досозрела может...) "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева.
А, вот, в более зрелом возрасте :-))) Джон Апдайк "Беги, Кролик, беги". Дисциплинированно вчитывалась. Долго мучили мы друг друга :-))), в итоге позволила мужчине одержать маленькую победу.

Последнюю могу рекомендовать в качестве отличного снотворного :-))). Просто и скучно (для меня скучно, возможно, кому-то понравится).
avatar

Natalya

  • 21 января 2009, 12:51
+
0
То же могу сказать о Джойсе "Улис". Не пошло совсем.
Зато с удовольствием почитала Анну Говальду (современная Саган). Очень приятно читать.
avatar

Katya

  • 22 января 2009, 20:33
+
0
странно, Наталья, а я кролика прочитала и не уснула - слишком душераздирающее произведение... как, в общем-то многое, но не все у Апдайка. кстати, не так давно прочитала его "Гертруду и Клавдия", новый взгляд на историю Гамлета, советую, правда, перевод какой-то слабограмотный попался((((

Катя, Улисс - такая вещь, которая ни у кого не идет, только у Джойса)))) понимаешь, что это гениально, но читать не можешь))
avatar

Kseniya

  • 22 января 2009, 22:52
+
0
Ксения, Вы в моих глазах, ну, просто героиня!!! Неужели понравилось... Может ещё раз попробовать...
avatar

Natalya

  • 23 января 2009, 00:12
+
0
Наверное, Ксения, Вы правы. Улисс - это Улисс.
С удовольствием читаю Акунина. Приятный язык, правильный. Только главный герой уж слишком положительный и это иногда вызывает небольшое раздражение.
Девочки! У меня такой вопрос. Моему сыну 11 лет. Не могу сказать о том, что мой ребенок нечитающий. Но хочеться что-то предложить такое... чтобы душа запела. Посоветуйте.
avatar

Katya

  • 26 января 2009, 22:18
+
0
А кто-нибудь читал книги Стефани Майер? Что, как пишет? Сейчас хвалят её.
avatar

Natalya

  • 1 февраля 2009, 00:56
+
0
Моя дочка (10 лет) сейчас читает про мумми-тролля толсте-е-е- нную такую книжку. Я очень радуюсь, потому что сама в детстве её любила.
avatar

Valentina

  • 9 марта 2009, 20:21
+
0
на любой возраст замечательное чтение, мне кажется, Астрид Линдгрен "Эмиль из Лённеберги" - такого огромного количества положительных эмоций не получала больше ни от одной книги ))))
avatar

Kseniya

  • 9 марта 2009, 20:52
+
0
Так кто-нибудь прочитал "Улисса"?!
И ещё хочу вопрос подкинуть: есть ли книги, о прочтении которых вы пожалели? Не в смысле потраченного зря времени. Просто одна моя знакомая сказала, что она прочла Достоевского "Бесы" и "Братья Карамазовы" и думает, что лучше бы она этого не делала. Было ли с кем-нибудь подобное?
avatar

Valentina

  • 26 марта 2009, 15:33
+
0
Вот вспомнил ещё. Если вы любите русскую словесность, то читайте Сашу Соколова. Если очень любите русскую словесность - его же "Палисандрию". Касательно "Палисандрии" - вынос мозга. Никак иначе сказать не могу - ежели вы плохо понимаете наш язык и ваш словарный запас мал, то вам придётся "поломать" голову при прочтении.
Кстати, некоторые считают Соколова явлением в российской художественной литературе... Как знать... как знать.
avatar

Nikita

  • 7 апреля 2009, 18:31
+
0
бесподобное, приятное впечатление от Янгфельдта "Маяковский и его круг"
Книга сравнима с Рейнфилдом "Жизнь Чехова"
Швед и англичанин - русский знают прекрасно. Хотя и там, и там есть переводчик, но он скорее выполняе роль ретушора
avatar

Igor

  • 3 сентября 2009, 12:01
+
0
хороший русский у Станислава Рассадина, Дины Рубиной
С удовольствием их читаю
А совсем недавно "открыл" для себя Лидию Сычёву
avatar

Igor

  • 7 сентября 2009, 20:01
+
0
Однажды случалось со мной,что я читала книгу идумалазачем же я ее читаю=))Это Набоков "Защита Лужина". ТОлько когда дочитала ее до конца мысль эта ушла=))Очень долго думала потом над ней.=)

Меня порадовало,что здесь упамянули Дж. Апдайка. Хороший автор,жаль что ушел из жизни(( Из его произведений могла бы добавить,к выше упомянутным, "Давай поженимся". А у Ремарка хотелось бы добавить такие книги как "Жизнь взаймы" и "Возлюби ближнего своего"=))))
avatar

Irina

  • 12 сентября 2009, 23:59
+
0
А вы не ебратили вниманание на то.что в основном в обсужлениях упоминались произвеления не российских авторов ? Хороший русский язык в переводной литеретуре-- это заслуга переводчика.Вот уже мужчины действительно вспомнили о словесности.Постараюсь познакомиться с книгами упомянутых авторов.К моему стыду я их не знаю.
avatar

Nataliya

  • 7 октября 2009, 10:24
+
0
Согласна с тем, что при упоминании книг нероссийских авторов надо упоминать переводчика, особенно это касается поэтических произведений.

Я предпочитаю фантастику, хорошую, но не заумную литературу.
С детства люблю Кира Булычева. В школьные годы я, как и многие другие, читала о приключениях Алисы Селезневой и немного о Великом Гусляре. В прошлом году вернулась к Булычеву, но обратилась к другим его произведениям. Хотелось бы отметить «Поселок». А вот цикл про город Веревкин мне не очень нравится, тоску навевает.

С удовольствием читаю романы Бориса Акунина о Фандорине.

Из зарубежных произведений хотелось бы отметить роман Теодора Драйзера «Финансист» в переводе М. Волосова.
avatar

Anastasiya

  • 15 октября 2009, 19:04
+
0
Василий Гроссман "Жизнь и Судьба" -это откровение,а не просто роман. Но это,конечно,"Заумная" литература.
Очень хороша Людмила Улицкая.
avatar

Nina

  • 18 октября 2009, 18:49
+
0
Дина Рубина :
"Белая голубка Кордовы" (номинант на русского Букера), "Вот идет Мессия", ранние рассказы
avatar

tamilla

  • 1 сентября 2010, 20:44
+
0
Президент каменного острова и Президент не уходит в отставку
Журавленок и молнии
Это для подростков я назвала
avatar

Marina

  • 23 января 2011, 14:58
+
0
Марина, "Президент каменного острова" любимейшая книга моего детства, читанная, пероечитанная. "Президент не уходит в отставку" - это продолжение или что?
avatar

Igor

  • 23 января 2011, 19:17
+
0
Я думала, кроме меня, никто не читал))))))))))))))))
Конечно, продолжение!!! В 100 раз интереснее первой части. Читается на одном дыхании.
avatar

Marina

  • 23 января 2011, 19:20
+
0
Обязательно найдите и прочитайте!!!
avatar

Marina

  • 23 января 2011, 19:21
+
0
Огромное спасибо, Иарина! Непременно спрошу в магазине. Хотя... не думаю, что на шестом десятке получу то же удовольствие. Сын не читал эту книгу, разве что внукам посоветую. Но спрошу и куплю, если есть
avatar

Igor

  • 24 января 2011, 13:21
+
0
Во второй части прошло 3 года, главные герои подросли и теперь у них несколько другие проблемы, не менее важные, чем те, которые поднимались в первой части.
avatar

Marina

  • 24 января 2011, 13:30
+
0
Мариночка, даже если они и подросли, им явно не к 50-ти)))
Простите за столь панибратское обращение, но мне можно, учитывая огромную разницу в нашем с Вами возрасте))
Ещё раз спасибо!)
avatar

Igor

  • 24 января 2011, 18:20
+
0
Елeнa Чижовa. Врeмя жeнщин.2010 год
avatar

Nina

  • 27 января 2011, 11:40
+
0
Нина! А поподробней можно ваше мнение о прочитанной вами книге.
avatar

Katya

  • 3 февраля 2011, 08:15
+
0
Читаю без отрыва Рейфилда (того, что «Жизнь Чехова») «Сталин и его подручные» (в оригинале - палачи). Читать интересно, но противно. Не из-за автора, понятное дело, а открывшегося ужаса нашей действительности. Былой? Пожалуй, что и нет
avatar

Igor

  • 11 марта 2011, 11:21
+
0
Из последнего прочитанного безупречный язык у Клюева (перечитывал «Андерманир штук»), хороший у С.Ю. Кузнецова в «Нет». В документальной прозе неожиданно отметил у Б.Л. Пугачева «Дуэль с собой».
avatar

Sergei

  • 6 октября 2011, 14:57
+
0
Информационно-издательское агентство «ЛИК» основано в 1988 году. ЛИК — это аббревиатура из слов Литература, Информация и Культура. Мы занимаемся выпуском книг различной тематики, но одной из главных тем является культура.
avatar

Viktor

  • 16 ноября 2011, 07:58
+
0
Из пресс-релиза «Об Издании антологии „Крылья времени: Испанская поэзия Золотого века в переводах Александры Косс. Двуязычная Антология“ кандидата филологических наук доцента кафедры истории зарубежной литературы Санкт-Петербургского государственного университета:

»Подарочное издание приурочено году Королевства Испании в России и году России в Королестве Испания. По этой причине в книге приводится текст на Русском и Испанском языках, что оценят любители изучения иностранных языков. Текст оригинала не адаптирован.
Также это издание посвящено памяти Александры Марковны Косс, которая много и плодотворно занималась этой эпохой. Сам её переводческий дар, её склад характера соответствовал суровому, сдержанному и в то же время искреннему и страстному тону этой поэзии, не говоря уже о том, что она не только виртуозно владела техникой классического стиха, но и достигала неподражаемой, уникальной глубины в понимании и интерпретации сложнейших испанских текстов. Поэтому можно без каких-либо натяжек считать наш сборник практически полной, без явных лакун, антологией пэтов рассматриваемого периода.
Сборник будет снабжён вступительной статьёй и подробным комментарием. Она наверняка вызовет интерес у специалистов, будет крайне полезен изучающим Русский и Испанский языки и доставит широкому кругу читателей радость непосредственного общения с великой поэзией в переводах редчайщей творческой пробы"
avatar

Viktor

  • 16 ноября 2011, 08:46

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.