Украинская литература.

Возможно, это будет немного не в тему, учитывая, что здесь в основном русские, но все же мне бы хотелось узнать, может, кто здесь читал украинских писателей?

Комментарии (16)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Ну, читали, звичайно)) Немного, правда -- Іван Франко, Тарас Шевченко, Леся Українка, "Байки" Глібова... Може, вы что-нибудь ещё посоветуете?
avatar

Pavlo

  • 24 августа 2011, 11:05
+
0
я бы посоветовала небольшой роман Кузьмы Скрябина "Я, Побєда і Берлін". Очень смешно и интересно!
avatar

Diana

  • 24 августа 2011, 12:06
+
0
почитайте Хвильового ( "Я (Романтика)" ;є чудовий російський переклад, якщо потрібно), Івана Багряного (його "Тигролови" подобаються усім без виключень), Марка Вовчка, Панаса Мирного, Котляревського, Загребельного і т.д.
Ага, ледь не забула: обов,язково прочитайте Ліну Костенко - лірику, прозу - усе геніально.
avatar

Masha

  • 24 августа 2011, 13:55
+
0
Ну не кажіть, Тигролови мені, наприклад, зовсім не подобаються. Це на любителів політики і пригод.
avatar

Vladislava

  • 24 августа 2011, 17:42
+
0
А взагалі читайте Загребельного всього, дуже сильний письменник.
Франка - "Перехресні стежки", "Украдене щастя", "Захар Беркут", "СОйчине крило", багато всього
В.Підмогильний і його "Місто" - це щось, дуже сильний твір.
Ольгу Кобилянську почитайте - "Царівна", "Людина", "Земля"
Ще Винниченка, дуже гарний письменник.
Куліша - Пантелеймона і Миколу
avatar

Vladislava

  • 24 августа 2011, 17:50
+
0
Щиро дякую. До речі, багато книг тих письменників, що тут було згадано, у мене як раз вдома є -- треба буде у домашній бібліотеці попорпатся.
І ще цікаво було б, хоч, можливо і не в цієї сайтові, створити бібліотеку, чи хоч перелик, іноземних класиків, для яких є переклади українською. Я навіть Толстого українською мовою у Львові бачив)
avatar

Pavlo

  • 24 августа 2011, 18:19
+
0
да ну, «Місто» ще більше на любителів. Для тих, хто починає читати українську літературу, роман може здатися складним.
Павло, найкраще нарити список шкільної літератури і поїхали!
avatar

Masha

  • 24 августа 2011, 19:27
+
0
Може, ви і прави, Машо. Але цей список ше й пошукати треба -- у нас на Кубані, як ви розуміете, такого предмету не було, хоч він для цього регіону незайвим був би.
avatar

Pavlo

  • 24 августа 2011, 19:58
+
0
є широкий спектр сучасної укр літ, читаю і захоплююсь
на всі смаки
ірена карпа - фройд би плакав - сподобається підліткам,живо,оригінально,сучасно
іздрик - флешка
андрухович - проза та лірика- в ліриці на мою думку його слова гостріші
любко дереш -культ,архе та ін.
ще багато чого можу порадити- пишіть
avatar

Elinka

  • 25 августа 2011, 08:12
+
0
Я и не говорила, что «Місто» должно нравится всем, я предложила как вариант, а вы сказали про то, что («Тигролови» подобаєються всім без виключення). Це неправда, я ненавиджу цей твір і маю багатьох знайомих, що тех його не сприймають. До речі, «Місто» входить до шкільної програми.
А списки, Павло не так і легко знайти навіть в інтернеті. Але я можу вам допомогти, якщо є бажання. Тільки скажіть з якого класу по який ви б хотіли одержати такий список.
avatar

Vladislava

  • 25 августа 2011, 09:34
+
0
Ну, якщо пригадати російську літературу,, то мені здається, що найважливіші твори у нас були десь з 9-го по 11-й класи, тобто останні три роки навчання…
avatar

Pavlo

  • 25 августа 2011, 13:06
+
0
10 клас

Іван Карпенко-Карий (І. Тобілевич). "Мартин Боруля", "Сава Чалий".
Панас Мирний - "Хіба ревуть воли як ясла повні?"
І. Нечуй-Левицький - "Кайдашева сім-я
Ольга Кобилянська - "Людина", "Земля"
І. Франко - "Майсей" - поема, лірика - "Зів-яле листя", "Сойчине крило" - повість
Б.Грінченко - "Каторжна", цикл оповідань про дітей.
В.Стефаник- "Камінний хрест"
М.Коцюбинський - "Цвіт яблуні", "На камені", "Intermezzo".
Михайло Старицький "Оборона Буші", драми - "Не судилося", "Талан"
В.Винниченко - "Момент", оповыдання зы збырки "Раб краси".
Л.Українка - "Лісова пісня", "Бояриня".

Ну приблизно...)
avatar

Vladislava

  • 26 августа 2011, 10:03
+
0
11 клас

Ю.Яновський "Вершники"
М.Хвильовий "Я(Романтика)
У.Самчук "Марія"
І.Багряний "Тигролови"
П.Загребельний "Диво"
В.Підмогильний "Місто"
Л.Костенко "Маруся Чурай" - роман у віршах.
О.Довженко -"Зачарована Десна", "Україна в огні"
М.Куліш "Мина Мазайло"
Валерій Шевчук "Дім на горі"
Осип Турянський "Поза межами болю"

тоже десь так, не все тут є, поезію я викинула
avatar

Vladislava

  • 26 августа 2011, 10:08
+
0
Василь Стус. Поезії
Євген Маланюк "Під чужим небом", "Стилет чи стилос?.."
Остап Вишня (Павло Губенко) "Моя автобіографія", "Сом", "Як варити і їсти суп із дикої качки"
Поезія Павла Тичини
Поезія Михайля Семенка
Поезія Максима Рильського
Поезія Євгена Плужника

А потім подумала, а може ви любите вірші)
avatar

Vladislava

  • 26 августа 2011, 10:12
+
0
З дев-ятого можу пригадати лише декілька:
"Чорна рада"П.Куліш
"Конотопська відьма", "Маруся" - Г.Квітка-Основ-яненко
"Енеїда" Котляревсього
Поезія Шевченка
avatar

Vladislava

  • 26 августа 2011, 10:14
+
0
Дякую.
avatar

Pavlo

  • 26 августа 2011, 13:34

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.