Сто лучших книг всех времен и народов. Американский список.

1. Лев Толстой «Война и мир»
2. Дж.Оруэлл «1984»
3. Дж.Джойс «Улисс»
4. Владимир Набоков «Лолита»
5. Уильям Фолкнер «Звук и ярость»
6. Ральф Эллисон «Человек-невидимка»
7. Вирджиниа Вульф «На маяк»
8. Иллиада и Одиссея Гомера
9. Джейн Остен Гордость и предубеждение
10. Данте «Божественная комедия»
11. Чосер Кентерберийские истории
12. Дж. Свифт «Приключение Гулливера
13. Джордж Элиот «Миддлмарч»
14. Чинуа Ачебе, совр.

( Читать дальше )

Поговорим о поэзии?

Заметно, что говоря о классической литературе, почти все подразумевают прозу и очень часто — «крупный жанр», романы.
А как насчет поэзии, русской и зарубежной, переводов и переводчиков?
Сонеты Шекспира — оригиналы, переводы Маршака, переводы Сергея Степанова?
Почему Пушкина так трудно (почти невозможно!) перевести на иностранный язык?
Не может ли поэзия выразить и объяснить, почему мы читаем классическую литературу? Чего мы ждем от нее? Начну с такого объяснения, близкого мне:

Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.

Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?

Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.

( Читать дальше )

Баюльная песня разберется с вашими проблемами!

а было б очень не плохо знать слова баюльной песни…

помогите - провожу исследование.любителей русского языка должно заинтересовать

В бурно меняющейся современности, когда язык максимально упрощается (килобайты стоят денег, и чтобы сэкономить, мы экономим на красоте речи), людям не до приукрашивания речи. Поэтому трудно говорить о широком употреблении устойчивых выражений. Однако в разговоре все-таки можно услышать устойчивые сравнения. Беда в том, что мы не всегда правильно используем и употребляем сравнения. Нарушение нормы может быть связано с употребление неправильных объектов сравнения. Например: облезлый как курица (правильно — мокрый), стоять как бревно (правильно — лежать), говорить как Геббельс (правильно — врать) и т.п.
Сложно сказать, насколько данная проблема волнует общественность. Известно, что русский язык переживает сейчас не самые лучшие времена. Однако проблема сохранности устойчивых сравнений стоит остро, так как сравнения, бесспорно, являются уникальным явлением языка и должны дойти в правильной форме до последующих поколений.
лично вы замечали это? считаете ли это проблемой? если да, то волнует ли она вас, как носителей языка?
Заранее благодарю за реакцию

Книга об отношении мужчин к женщинам

что можете подсказать на эту тему???

современное или классическое?

Что вы предпочитаете? современную французскую литературу или классику? и ПОЧЕМУ?

Помогите разобраться!

Доброго времени суток Вам, дорогие товарищи! Жила я спокойна до недавнего времени, пока не решила пересдать экзамен по литературе с 4 на 5. И препод дал мне такое задание, что я потеряла покой и уже месяц не сплю спокойно. Может быть, найдется такой человек, который мне хоть немножко поможет? И пусть даже я не пересдам на 5 и останусь с 4й, мое сознание успокоится. Простите меня за некорректность, пожалуйста!

Задание выглядит так:
Подумайте в чем исторический и художественный смысл
смысл этого произведения. Найдите все аллюзии (скрытые цитаты).

Адриан и Александр,

Опостылев всяким бардам,
Раздобыли два скафандра
И воскликнули: Caramba!
Donner Wetter! Не пора ль нам
Прошвырнуться тут и тама


( Читать дальше )

Маркиз Де Сад

Как относитесь?) Интересно ваше мнение к его творчеству=)

Любимые жанры

Заголовок говорит сам за себя.
Лично я из всего многообразия литературных жанров предпочитаю сказки. Особенно люблю европейские.